3泊4日の旅を終え、昨夜、無事帰国。行きも帰りも、飛行機に乗っている時間は正味2時間弱。沖縄より近い!ただし、成田が遠いんだわぁ。。。
さて、念願かなって行ってきた韓国は、思っていたよりももっと、外国という感じのしないところだった。近くてすぐ行けちゃうのもあるけど、やっぱり顔が同じだから、だまって立っている分には、外国にいる感じがしないのだ。
そして、観光客が行くようなところなら、日本語がバリバリに通じてしまうこと。グアムなどでも結構通じるけど、あちらの人が話す日本語はあくまでカタコト。ところが、韓国には、多少発音がなまっていても、ほとんど日本人と同じように流ちょうに会話ができてしまう人がたくさんいるのだ。ホテルも「いらっしゃいませ」「お帰りなさい」「行ってらっしゃいませ」「おはようございます」。部屋番号も日本語でOK。フロントだけでなく、お掃除のオバサンまでだいたい通じるのだからビックリだ。
ホテル内に備え付けられた説明書も日本語。街の看板やお店のメニューも、ガイドブックに載っているようなところなら、バッチリ日本語。注文もお勘定も。ここまで日本語の通じる国って、そうそうないんじゃないだろうか。
もちろん、韓国だって、ちょっと街中を離れればそんなことはないのだろうけど。特に最近は日本人観光客が増えているというし、日本語が通じるのは、お店にとっても集客力の大きなアピールポイントになる以上、必死で覚えるんだろうなぁ。
そんなわけで、一生懸命勉強した韓国語もほとんど必要なかったわけで(笑)。とはいえ、ハングルをとりあえず読めるようになっておいたのは正解。自分で地図をみながら歩いてるとき、たとえば、銀行の角を曲がるとき、それが「ウリ銀行」なのか「ハナ銀行」なのか見分けられるからね。そういう建物って、地図では日本語で載ってるけど、現地の表示はハングルだけだから。
とにかく、ハングル文字があちこちにある以外は、まったく外国な感じのしない韓国。街並みも似てるし。どっちかというと、日本の知らない都市に行った、そんな感じかな。
お土産は、たまたま出発前にキムチや海苔をいただいてしまったので、そういうものは一切買わず、もっぱら娘のチープな洋服等小物ばかり。娘は原宿や渋谷に行ったような気分だったのかもしれないわ(笑)。
さて、念願かなって行ってきた韓国は、思っていたよりももっと、外国という感じのしないところだった。近くてすぐ行けちゃうのもあるけど、やっぱり顔が同じだから、だまって立っている分には、外国にいる感じがしないのだ。
そして、観光客が行くようなところなら、日本語がバリバリに通じてしまうこと。グアムなどでも結構通じるけど、あちらの人が話す日本語はあくまでカタコト。ところが、韓国には、多少発音がなまっていても、ほとんど日本人と同じように流ちょうに会話ができてしまう人がたくさんいるのだ。ホテルも「いらっしゃいませ」「お帰りなさい」「行ってらっしゃいませ」「おはようございます」。部屋番号も日本語でOK。フロントだけでなく、お掃除のオバサンまでだいたい通じるのだからビックリだ。
ホテル内に備え付けられた説明書も日本語。街の看板やお店のメニューも、ガイドブックに載っているようなところなら、バッチリ日本語。注文もお勘定も。ここまで日本語の通じる国って、そうそうないんじゃないだろうか。
もちろん、韓国だって、ちょっと街中を離れればそんなことはないのだろうけど。特に最近は日本人観光客が増えているというし、日本語が通じるのは、お店にとっても集客力の大きなアピールポイントになる以上、必死で覚えるんだろうなぁ。
そんなわけで、一生懸命勉強した韓国語もほとんど必要なかったわけで(笑)。とはいえ、ハングルをとりあえず読めるようになっておいたのは正解。自分で地図をみながら歩いてるとき、たとえば、銀行の角を曲がるとき、それが「ウリ銀行」なのか「ハナ銀行」なのか見分けられるからね。そういう建物って、地図では日本語で載ってるけど、現地の表示はハングルだけだから。
とにかく、ハングル文字があちこちにある以外は、まったく外国な感じのしない韓国。街並みも似てるし。どっちかというと、日本の知らない都市に行った、そんな感じかな。
お土産は、たまたま出発前にキムチや海苔をいただいてしまったので、そういうものは一切買わず、もっぱら娘のチープな洋服等小物ばかり。娘は原宿や渋谷に行ったような気分だったのかもしれないわ(笑)。